Quarelin grófja épp nyulakra vadászott. Sokáig és hiába várt, hogy megjelenjenek a nyulak, ezért inkább versírásba fogott. A vers egy boldogtalan grófról szólt, aki szerelmes a vadászpuskájába, szeretne véres költeményeket írni arról, hogy a magyarok miért nem váltanak elég…